M u s e u m X T D

Numérique ou digital

Les deux termes sont souvent utilisés comme des synonymes, permettant tous les deux une distinction avec l'analogique. Mais pour les puristes, il existe cependant quelques différences.

Dans le cadre du projet, le terme numérique est privilégié dans l'idéal.
Il est à noter également que l'utilisation du terme numérique suit un effet de mode et remplace d'autres termes comme multimédia, cyber- ou nouvelles technologies de l'information et de la communication depuis le début des années 2000.

  1. Bon, c'est officiel : en français, on dit bien "numérique" et pas "digital".
    France inter rapporte ici que la traduction française la plus appropriée au mot anglais digital est numérique. C'est en tout cas ce qu'a rappelé le Journal officiel de la République française dans un communiqué du 9 mars 2021.
  2. Faut-il dire numérique ou digital?
    Le Blog du Modérateur s'entretient avec deux spécialistes du langage sur l'utilisation des termes numérique et digital.
  3. "Nouvelles technologies de l'information" : une expression mal formée
    Yves Jeanneret démontre la contradiction du terme nouvelles technologies de l'information et propose l'utilisation du terme médias informatisés. L'auteur fait partie d'un collectif de chercheurs ayant développé la théorie des écrits d'écrans.
  4. Qu'est-ce que le numérique ?
    L'auteure propose des définitions des différentes composantes du numérique: l'informatique, internet et le web, le digital, le numérique et le virtuel.